Diario de traducción

Cuaderno de campo

Archivo para el día “mayo 26, 2012”

Divorcios

Maître Eolas, l'air quelque peu dubitatifHa habido épocas en las que he traducido muchos divorcios.Ya me hubiera gustado contar con un material tan valioso como estos dos artículos de Maître-Eolas, en los que presenta un caso imaginario de custodia ante un juez de familia, analiza todos los condicionantes que influyen en la sentencia y finalmente propone una decisión argumentada en función de las circunstancias.

Indispensable para traductores de divorcios del o al francés:

Navegador de artículos