Diario de traducción

Cuaderno de campo

Epítetos

Una revisora me acaba de cambiar ocho adjetivos de sitio en un total de 1600 palabras. A mi me gusta poner los adjetivos detrás del sustantivo y a ella, delante. Sobre gustos, no hay nada escrito, pero he cedido en (casi) todos los casos porque es una revisora excelente y a los buenos revisores hay que darles cuartelillo.

Anuncios

Navegación en la entrada única

Los comentarios están cerrados.